{"id":7456,"date":"2011-06-19T00:24:43","date_gmt":"2011-06-18T16:24:43","guid":{"rendered":"http:\/\/poobalan.com\/blog\/?p=7456"},"modified":"2011-06-19T00:24:43","modified_gmt":"2011-06-18T16:24:43","slug":"pos-malaysia-to-withdraw-stamps-over-tamil-blunder","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/poobalan.com\/blog\/borninmalaysia\/2011\/06\/19\/pos-malaysia-to-withdraw-stamps-over-tamil-blunder\/","title":{"rendered":"Pos Malaysia to withdraw stamps over Tamil blunder"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">The issue is about recent<strong><a href=\"http:\/\/poobalan.com\/blog\/borninmalaysia\/2011\/06\/15\/no-tamil-word-on-pos-malaysia-virtues-stamp\/\" target=\"_blank\"> Nilai-Nilai Murni (Virtues) stamps edition missing the Tamil version<\/a><\/strong> while other languages were prominently figured. At least Pos Malaysia took the step to recall the stamps and rectify the oversight.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">WITH reference to \u201c<a href=\"http:\/\/thestar.com.my\/news\/story.asp?file=\/2011\/6\/15\/nation\/8899723&amp;sec=nation\" target=\"_blank\">Group angry that Tamil not used in first day covers<\/a>\u201d (<em>The Star Online<\/em>, June 15), we acknowlege that the words featured in the stamp, depicting\u00a0<em>Kesyukuran<\/em> (Thankfulness), included English, Bahasa Malaysia, Mandarin and Hindi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pos Malaysia would like to clarify that the inclusion of the Hindi word featured in the stamp depicting\u00a0<em>Kesyukuran<\/em> was an inadvertent error on the part of the issuing committee.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Therefore, Pos Malaysia will be recalling all the\u00a0<em>Nilai-Nilai Murni<\/em> (Values) stamps and will reissue the stamps to include the Tamil word for<em>Kesyukuran<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>DATUK ROHAIZA HASHIM,<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Group Head, Corporate Communications,<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Pos Malaysia Bhd.<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>source: \u00a0<a href=\"http:\/\/thestar.com.my\/news\/story.asp?file=\/2011\/6\/18\/focus\/8925416&amp;sec=focus\" target=\"_blank\">http:\/\/thestar.com.my\/news\/story.asp?file=\/2011\/6\/18\/focus\/8925416&amp;sec=focus<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The issue is about recent Nilai-Nilai Murni (Virtues) stamps edition missing the Tamil version while other languages were prominently figured. At least Pos Malaysia took the step to recall the stamps and rectify the oversight. &nbsp; WITH reference to \u201cGroup angry that Tamil not used in first day covers\u201d (The Star Online, June 15), we [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-7456","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-borninmalaysia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/poobalan.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7456","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/poobalan.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/poobalan.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poobalan.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poobalan.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7456"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/poobalan.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7456\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/poobalan.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7456"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/poobalan.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7456"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/poobalan.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7456"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}