{"id":920,"date":"2007-12-21T01:45:04","date_gmt":"2007-12-20T17:45:04","guid":{"rendered":"http:\/\/poobalan.com\/blog\/borninmalaysia\/2007\/12\/21\/catholic-church-publication-facing-problem\/"},"modified":"2007-12-21T01:45:04","modified_gmt":"2007-12-20T17:45:04","slug":"catholic-church-publication-facing-problem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/poobalan.com\/blog\/borninmalaysia\/2007\/12\/21\/catholic-church-publication-facing-problem\/","title":{"rendered":"Catholic Church publication facing problem"},"content":{"rendered":"<p>&quot;This is to take into consideration the sensitivity of majority of malaysians&quot;. I bet that will be one of the official response.<\/p>\n<p><\/p>\n<table align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"470\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>Catholic weekly in quandary over permit<br \/><a href=\"http:\/\/www.malaysiakini.com\/news\/76261\">http:\/\/www.malaysiakini.com\/news\/76261<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Dec 20, 07 12:52pm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p>The organ of the Catholic Church, <i>Herald<\/i> is facing problems in renewing its yearly publishing permit allegedly over the use of the word &#8216;Allah&#8217; in the weekly&#8217;s Bahasa Malaysia section.<\/p>\n<p> According to Church sources, the government is not happy with the use of the word &#8216;Allah&#8217; by the weekly when referring to &#8216;God&#8217; in Bahasa Malaysia.<\/p>\n<p> The use of &#8216;Allah&#8217; outside of Islam has previously stirred controversies in Malaysia. Four years ago, the Bible in Iban language <a href=\"http:\/\/www.malaysiakini.com\/news\/15236\"><b>was banned<\/b><\/a> because it translated the word &#8216;God&#8217; as Allah Taala, which resembles Islam&#8217;s name for God, &#8216;Allah&#8217;. <\/p>\n<p>The ban was however <a href=\"http:\/\/www.malaysiakini.com\/news\/15329\"><b>lifted after protests<\/b><\/a> from the Christian community.<\/p>\n<p>The <i>Herald,<\/i> which is published in four languages &#8211; English, Bahasa Malaysia, Chinese and Tamil &#8211; has a circulation of 12,000. The weekly&#8217;s permit is due to expire in two weeks. <\/p>\n<p> The <i>Herald <\/i>&#8211; which <a href=\"http:\/\/www.herald.com.my\/\"><b>publishes news and information<\/b><\/a> for Catholics in Malaysia &#8211; have previously received written warnings pertaining to the content of their articles primarily those which touch on religious and political issues.<\/p>\n<p> Most recently, the<i> Herald<\/i> frontpaged both the <a href=\"http:\/\/www.malaysiakini.com\/news\/74652\"><b>Bersih<\/b><\/a> and <a href=\"http:\/\/www.malaysiakini.com\/news\/75315\"><b>Hindraf<\/b><\/a> rally which saw tens of thousands protesters hitting the streets of Kuala Lumpur. <\/p>\n<p> <font color=\"#993300\"><b>Remove BM section<\/b><\/font><\/p>\n<p> Opposition leader Lim Kit Siang in a statement yesterday said the Home Ministry has imposed a new condition for the renewal of the<i> Herald&#8217;s<\/i> publication permit &#8211; that the BM section of the weekly be removed altogether.<\/p>\n<p> This is confirmed by sources close to the Catholic weekly.<\/p>\n<p> Lim has described Prime Minister Abdullah Ahmad Badawi&#8217;s administration as one which has promoted religious polarisation the most as compared to four previous prime <\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&quot;This is to take into consideration the sensitivity of majority of malaysians&quot;. I bet that will be one of the official response. Catholic weekly in quandary over permithttp:\/\/www.malaysiakini.com\/news\/76261 Dec 20, 07 12:52pm The organ of the Catholic Church, Herald is facing problems in renewing its yearly publishing permit allegedly over the use of the word [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[21,133,225,27],"class_list":["post-920","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-borninmalaysia","tag-hindraf","tag-isa","tag-politicians","tag-protest"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/poobalan.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/920","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/poobalan.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/poobalan.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poobalan.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poobalan.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=920"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/poobalan.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/920\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/poobalan.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=920"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/poobalan.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=920"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/poobalan.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=920"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}